C.P. CAVAFY – THE CITY

C.P. CAVAFY – THE CITY
Maiken Bent, Jesper Christiansen, Jeannette Ehlers, Gudrun Hasle, Kirsten Justesen, Peter Martensen, Mogens Møller, Knud Odde, Torben Ribe, Lene Adler Petersen, Niels Pugholm, Morten Søkilde & Morten Søndergaard
27.5 – 30.7.2016

vaerkliste list-of-works artwork-list List of works
Artwork list.pdf
List of works.pdf
Værkliste
Office
Peter Louis-Jensen 1961

The gallery has asked the above mentioned artists to comment on the Greek poet C.P. Cavafy’s (1863-1933) poem The City from 1910:

The City

You said: “I’ll go to another country, go to another shore,
find another city better than this one.
Whatever I try to do is fated to turn out wrong
and my heart lies buried like something dead.
How long can I let my mind moulder in this place?
Wherever I turn, wherever I look,
I see the black ruins of my life, here,
where I’ve spent so many years, wasted them, destroyed them totally.”

You won’t find a new country, won’t find another shore.
This city will always pursue you.
You’ll walk the same streets, grow old
in the same neighborhoods, turn gray in these same houses.
You’ll always end up in this city. Don’t hope for things elsewhere:
there’s no ship for you, there’s no road.
Now that you’ve wasted your life here, in this small corner,
you’ve destroyed it everywhere in the world.

Kirsten Justesen is represented by Avlskarl Gallery, Copenhagen
Jesper Christiansen is represented by Galerie Mikael Andersen, Copenhagen
Torben Ribe is represented by David Risley Gallery, Copenhagen
Peter Martensen is represented by Galerie MøllerWitt, Aarhus and Galerie Maria Lund, Paris.

Thanks to Jørgen and Bente Christensen Ernst.

Morten Søkilde: THE TITLES: CAVAFY JEWELRY. ALEXANDRIAN LIBRARY DESK, KONSTANTINOS' BOOTH. LAST POEM., 2016, Ramme samt top med fløje pap beklædt med sorte hanefjer; skuffegreb røde kvartssten på sølvpinde; mint moreau-papir fra 1824-bibel inderperme; lamper fire pillekapsler med diodelys; slebet glas Art Deco; topstykke jerndæksel fra bilmotor samt hvid plastikknap med afbryder., 10 x 10 x 8 cm

Niels Pugholm: Nøgler, 2016, ink on paper, 42x59,4 cm

Jesper Christiansen: Η ΠδλΙς[ (Beit el-Suheimi), 2016, Oil on canvas, 96 x 127 cm

Niels Pugholm: Fragment fra en granatsprunget kirkedør, 2016, ink on paper, 59,4x42 cm

Maiken Bent: Trolley #13, 2016, Trolley, Untitled (2010), bungee net, nylon, 85 x 140 x 100 cm

Morten Søndergaard: Må sort dreng dø ren, 2016, Print on paper , 32 x 45 cm, Ed. 10

Lene Adler Petersen: Luderen fra Ethiopien, 1978, Floorpaint, acrylic and newspaper on masonite, 122 x 122 cm

Morten Søndergaard: Må sort dreng dø ren (1), 2016, Print on paper , 32 x 45 cm , Ed. 10

Kirsten Justesen: Greek Summer 2015, 2015, Archival print / Somerset Photo , 110,5 x 75 cm x 3

Torben Ribe: Untitled, 2016, 2016, Acrylic, advertisements, glitter, anti slip bath math and weather station with outdoor measurement on canvas over wood, 100 x 80 cm

Knud Odde: The City III, 2016, oil on canvas, 30 x 30 cm

Knud Odde: The City II, 2016, oil on canvas, 24 x 70 cm

Jeannette Ehlers : WHIP IT GOOD. Jackson Square,New Orleans, 2016, Photographic Print, 50 x 50 cm, Ed. 6 (+2 AP) Photo credit: Kim Coleman Whip it good was first commissioned by Art Labour Archives & Ballhaus Naunynstrasse, Berlin, 2013

Jeannette Ehlers: THIS OPEN GRAVE, 2016, ( Dialogue from Hans Christian Andersen’s ”The Mulatto” (1840), 4. act. 8. scene.) Filmed in New Orleans Paléme: Martin ”Bats” Bradford Horatio: Josef Pons Camera: Nikolaj Recke Edit: Jeannette Ehlers

Peter Martensen: THE INVESTIGATION, 2016, oil on canvas, 60 x 80 cm

Peter Martensen: THE PLACE, 2016, oil on canvas, 50 x 60 cm

Gudrun Hasle: Der er så meget jeg er bange for, 2015, Embroidery on canvas, 59 x 47 cm

Gudrun Hasle: Der ar rules - ther shot be folerd, 2016, Embroidery on canvas, 86 x 66 cm

Gudrun Hasle: Jeg hader mig selv (fra projektet Relabeling 2004-2008), 2014, C-print , 54 x 72 cm , 2/5 + 1AP

Mogens Møller: Komposition, Relief of wood and glass, 116 x 78 cm

Mogens Møller: Bjerge, Collage on paper , 49 x 62 cm

Knud Odde: The City I, 2016, oil on canvas, 25 x 30 cm

Niels Pugholm: Støvler, 2016, ink on paper, 42x59,4 cm

OFFICE:
Peter Louis-Jensen 1961
Curated by Lennart Gottlieb
20.5 – 25.6.2016
English press release

Med sin kreativitet, kompromisløshed og sit åbenlyse kunstneriske intellekt hører Peter Louis-Jensen (1941-99) til en af de vigtigste danske kunstnere i 1960’erne. I sit med- og modspil i Ex-skolen, helt fra dens begyndelse, var hans indflydelse afgørende på hans nærmeste våbenfælle, Poul Gernes, og uhyre vigtig for de øvrige medlemmer, herunder Per Kirkeby og John Davidsen.

Allerede i året op til Den eksperimenterende Kunstskoles start i oktober 1961, havde Peter Louis-Jensen skabt værker som foregreb vigtige dele af dens idealer og resultater. Det er disse værker fra 1961, alle der har kunnet spores, der vises samlet på denne af omfang lille, men ved værkernes originalitet og radikalitet helt igennem storslåede udstilling. Fra Fragmenter i to stribede dele, et kvadrat og et rektangel, der skal hænge adskilt og skævt på væggen, over sensationelt originale op-art-agtige malerier i tre og fire dele, hvor det perspektiviske forsvindingspunkt ligger på væggen uden for billederne, til det sidste egentlige værk før Ex-skolen, fra september 1961, der er et cool opgør med maleriet i form af en hvidmalet masonitplade med rækker af borede huller. At der virkelig var og er tale om vigtige sager understreges af, at de sidstnævnte værker blev afvist fra Kunstnernes Efterårsudstilling 1961, medens de stribede billeder, som Peter Louis-Jensen viste på Sommerudstillingen 61 blev beskrevet af kritikeren Gunnar Jespersen som ”buldrende hule virkninger, smarte sager fra kunstens overdrev”, og ikke mindst af, at tre af de ganske få værker fra 1961, i Ex-skolens tid siden blev ejet af kolleger på den.

Udstillingen akkompagneres af bogen ”Peter Louis-Jensen 1961” (Forlaget Bangsbohave 48 sider, kr. 98), hvor tilrettelæggeren, kunsthistorikeren, dr.phil. Lennart Gottlieb, gennemgår værkerne og gør rede for inspirationer og Peter Louis-Jensens overvejelser, bl.a. hans ønske om ”at trænge ind i den tredie dimension, rummets dimension, rummets mystik” og hans træthed over ”’malere’: Smøre på lærred, trille i ler”, som han formulerede det.

Peter Louis-Jensen (1941-99). Debut på Kunstnernes Efterårsudstilling 1960. Ex-skolen 1961-68. Retrospektiv udstilling på Vestsjællands Kunstmuseum (nu Sorø Kunstmuseum) 2003. Der findes værker af Peter Louis-Jensen i bl.a. ARoS Aarhus Kunstmuseum, Brandts, Museum Jorn, Sorø Kunstmuseum og Statens Museum for Kunst.[/vc_column_text]

Peter Louis-Jensen: Untitled. November 1961, 1961, Etching, 11,6 x 14,3 cm, Private collection.

Peter Louis-Jensen: Untitled. December 1961, 1961, Etching, 16 x 9,4 cm, Private collection.

Peter Louis-Jensen: Untitled, july 1961, 1961, Oil on masonite in four parts, 93,5x60,7 cm x 4, Private collection. Formerly owned by Hans-Jørgen Nielsen.

Peter Louis-Jensen: Untitled, 1960, Oil on masonite, 43 x 91/88 cm , Private collection.

Peter Louis-Jensen : Untitled (White Structure), September 18th, 1961, Oil on masonite pierced by drilled holes, 51 x 72 cm, Private collection. Rejected by Kunstnernes Efterårsudstilling 1961.

Peter Louis-Jensen: Trikord, august, 1961, Oil on masonite in three parts, 57,5 x 121,5 cm, 87 x 121,5 cm, 62 x 121,5 cm, Total length 121,5 x 283,5 cm, Private collection. Rejected by Kunstnernes Efterårsudstilling 1961.

Peter Louis-Jensen: Untitled, 1961, 1961, Indian ink on paper, 17,7 x 24,7 cm, Private collection. Formerly owned by John Davidsen.

Peter Louis-Jensen: Fragmenter, 1961, Oil on masonite, 50x50 cm and 78x49,5 cm, Annie & Otto Johs. Detlefs Foundation. Exhibited at Sommerudstillingen 61, Den frie Udstillings Bygning, 10-25 June 1961, no. 118. Formerly owned by John Davidsen.

Peter Louis-Jensen: Contour, Spring 1961, 1961, Painted relief of corrugated cardboard and wooden lists on masonite, 73 x 49 cm, Annie and Otto Johs. Detlefs Foundation. Exhibited at Sommerudstillingen 61, Den frie Udstillings Bygning, 10-25 June 1961, no. 121.

Peter Louis-Jensen: Untitled. 1961, 1961, Indian ink on paper, 25 x 20 cm, Private collection. Formerly owned by John Davidsen.